尊敬的客戶：  

為給您提供更加優(yōu)質(zhì)的金融服務(wù)，我行個人外匯、紙黃金交易系統(tǒng)計(jì)劃于2016年11月18日24:00日至11月21日07:00進(jìn)行全面系統(tǒng)更換升級，現(xiàn)將系統(tǒng)更換升級期間的具體安排以及系統(tǒng)升級相關(guān)事宜公告如下：  

一、“匯金寶”系統(tǒng)下線安排 

我行原個人外匯、賬戶貴金屬交易系統(tǒng)“匯金寶”將于11月18日24:00下線，匯金寶系統(tǒng)下線后，“匯金寶”客戶端將同步停用，不再支持個人外匯實(shí)盤、個人外匯保證金、個人紙黃金實(shí)盤、個人紙黃金保證金、個人外匯期權(quán)業(yè)務(wù)交易。我行個人網(wǎng)銀也將不再提供“匯金寶”客戶端下載及相關(guān)交易明細(xì)查詢功能。 

“匯金寶”交易系統(tǒng)中個人外匯保證金交易、個人紙黃金保證金交易保證金、持倉份額、未平倉交易明細(xì)將轉(zhuǎn)移至我行新的個人外匯、貴金屬交易平臺——中信投資交易平臺（以下簡稱“中信投資“），您下載安裝“中信投資”交易客戶端后即可繼續(xù)交易。 

“匯金寶”系統(tǒng)下線后，個人紙黃金實(shí)盤業(yè)務(wù)將暫時僅能通過我行柜面渠道進(jìn)行平倉交易（不支持新開倉），“中信投資”交易平臺暫不支持此交易，請您妥善安排，以免給您交易帶來不便。 

“匯金寶”個人外匯保證金交易持倉轉(zhuǎn)移至“中信投資”交易平臺時，我行將同步補(bǔ)收“匯金寶”交易中客戶的隔夜利息。  

二、“中信投資”交易平臺上線安排 

“中信投資”交易平臺暫定于11月21日07:00正式投產(chǎn)上線（具體上線時間以實(shí)際上線時間為準(zhǔn)），新的交易平臺將支持手機(jī)APP和PC客戶端進(jìn)行交易，包括個人外匯保證金、賬戶貴金屬保證金等交易。 

三、“中信投資”軟件下載 

您須下載并安裝新的“中信投資”交易客戶端才能進(jìn)行個人外匯、貴金屬買賣保證金交易。11月20日18:00后，您可通過APP Store、Android應(yīng)用商店下載“中信投資”手機(jī)APP交易軟件，或登錄我行個人網(wǎng)銀，選擇“投資理財(cái)->外匯->中信投資客戶端下載”菜單，根據(jù)頁面指引，下載安裝“中信投資”交易平臺PC版客戶端交易軟件和手機(jī)APP。  

四、客戶端登錄  

“中信投資”交易平臺上線后，“匯金寶”存量開立手機(jī)銀行客戶（“匯金寶“保證金專戶余額大于0）可使用手機(jī)銀行用戶直接登錄”中信投資“交易平臺；沒有注冊我行手機(jī)銀行的客戶，可通過“中信投資”APP注冊用戶并綁定原“匯金寶”簽約卡。其它客戶歡迎您通過手機(jī)APP注冊新用戶后使用“中信投資”交易平臺進(jìn)行個人外匯、貴金屬買賣交易。 

由此給您帶來不便，敬請諒解。如有疑問，請致電我行客服中心95558或咨詢當(dāng)?shù)刂行陪y行營業(yè)網(wǎng)點(diǎn)。  

感謝您一直以來對我行個人外匯、紙黃金買賣業(yè)務(wù)的關(guān)注與支持！  

特此公告。  

中信銀行股份有限公司 
2016年11月11日